The image above is from the very first pass of the game. I kept it simple by displaying the pegs as cubes, the selected peg as a red cube, and the potential moves for the selected peg as a semi-transparent red cube.